韓国の本「말의 알고리즘」をどうしても読みたくなりました。
教保文庫が使えない
コロナの間に教保文庫のIDが使えなくなってしまいました。1年以上使ってないアカウントは休眠状態になるようです。
1:1문의に問い合わせようと思うのだけど、問い合わせしようとするとログイン画面になってしまいます。ログインできないから聞きたいのに....。韓国語に自信ないからあらかじめ文章を辞書やパパゴで作ってメールで問い合わせようと思ったのに....。韓国に住む友人に私のメールを送ってもらったんですが返信はきませんでした。休眠アカウントの復活は、電話での問い合わせしか受け付けていないようです。
新しいアカウントを作ろうと思ったんですが、韓国に住んでいない外国人は本人認証の手続きをするのに電話をしなければいけません。国際電話をかけるのも、韓国語で話すのもたいへん。余力があるときにチャレンジすることにして、今回は教保文庫での購入をあきらめました。
Yes24で本人認証を申請する
Yes24の韓国サイトのアカウントも休眠状態でした。Yes24はグローバルサイトを利用することが多くなって韓国サイトは久しぶりでした。
こちらのアカウント復活は簡単でした。メールアドレスと誕生日を入れたらすぐに復活しました。よかった!
しかし!本を買うのはまだ手続きが要ります。購入しようとすると「本人認証」をするようにというメッセージが出てきます。
Yes24は本人認証もスムーズにできます。外国人認証(외국인 인증)を選択できます。
외국인 인증をクリックすると1:1の問い合わせフォームになります。ここで問い合わせの内容を選択(선택)は、左が기타문의、右が본인인증몬의を選びます。
次に問い合わせたいことを文章で書き込み、パスポートの顔写真のあるページの写真ファイルを添付し、Eメールアドレスなどを入れます。
これで申請は出来ました。次の日くらいにYes24からメールで回答が届きます。
認証できたことと、認証に関しての注意事項を返信してくれました。
これで本が買えます!!!
まとめ
韓国の本を読むのにいろんな手続きがあってたいへん!
でも最初に手続きしておけば、この後本を買ったりするのに便利に利用できます。
次回、実際にeBookを買ってみて、どのように読んでいるかをお伝えしたいと思います。
ゆにこでした。